1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:49,001 --> 00:00:52,481
MAL?ING

4
00:01:56,281 --> 00:01:58,321
Y así, queridas brujas

5
00:01:58,321 --> 00:02:03,441
hemos limpiado
nuestro hogar de energías pesadas

6
00:02:03,481 --> 00:02:04,641
con palo santo.

7
00:02:05,761 --> 00:02:09,081
Puedes utilizar enebro para el mismo propósito,

8
00:02:09,081 --> 00:02:11,721
que en realidad es
el árbol sagrado de nuestro pueblo

9
00:02:11,721 --> 00:02:15,201
y el material de referencia de nuestros antepasados

10
00:02:15,201 --> 00:02:17,401
para desterrar los espíritus malignos.

11
00:02:18,321 --> 00:02:23,041
Si por alguna razón fumas
en el interior no se siente bien,

12
00:02:23,081 --> 00:02:26,161
puedes simplemente poner

13
00:02:26,161 --> 00:02:27,841
una rama de enebro en un jarrón.

14
00:02:28,321 --> 00:02:33,961
¡Dato curioso! enebro también
simboliza la perseverancia,

15
00:02:34,041 --> 00:02:37,321
para que puedas canalizar la energía de él

16
00:02:37,321 --> 00:02:40,441
por ejemplo, al hacer
diferentes tipos de proyectos.

17
00:02:41,681 --> 00:02:48,161
Además, el enebro no ha sido
protegido desde 2006, por lo que

18
00:02:48,161 --> 00:02:51,321
con respeto y gratitud

19
00:02:51,321 --> 00:02:54,681
se puede recoger en
moderación para usos mágicos.

20
00:02:55,001 --> 00:02:56,481
Recuerda los derechos de todos.

21
00:02:57,441 --> 00:02:59,201
Bien, la próxima vez brujos.

22
00:02:59,561 --> 00:03:01,041
Siempre con amor.

23
00:03:14,241 --> 00:03:16,601
10.000 seguidores.

24
00:03:18,121 --> 00:03:19,561
Piensa en eso, madre.

25
00:03:24,721 --> 00:03:26,201
Lee los comentarios.

26
00:03:27,041 --> 00:03:30,361
"Eres una gran inspiración,
ni siquiera lo sabes."

27
00:03:30,881 --> 00:03:34,041
"Acabo de subir el as de copas.
Tan listo para el amor."

28
00:03:34,281 --> 00:03:37,041
"Lulu-bruja, tu aura es tan brillante."

29
00:03:37,281 --> 00:03:39,321
"Muy empoderador, gracias".

30
00:03:39,881 --> 00:03:43,601
"Te admiro a ti y a tu valentía.
hablar de estas cosas."

31
00:03:44,481 --> 00:03:47,241
"El mundo te necesita a ti y a tu magia,

32
00:03:47,281 --> 00:03:49,841
nunca dejes de XO XO."

33
00:03:50,441 --> 00:03:54,441
"No eres una verdadera bruja,
investiguenlo."

34
00:03:55,681 --> 00:03:57,801
"Eres pura magia."

35
00:03:59,641 --> 00:04:00,761
Deja de leer.

36
00:04:09,201 --> 00:04:10,761
Soy pura magia...

37
00:04:18,321 --> 00:04:20,481
Mañana cuando te cortemos el pelo,

38
00:04:20,481 --> 00:04:22,881
¿Deberíamos también depilarnos esas cejas?

39
00:04:23,081 --> 00:04:24,921
Puedo ver debajo de estos muy bien.

40
00:04:24,961 --> 00:04:27,801
Oye, yo también puedo ver
y tengo dos uno encima del otro.

41
00:04:30,281 --> 00:04:32,561
Nunca te he visto sin esos.

42
00:04:32,881 --> 00:04:34,601
Nadie más lo ha hecho tampoco.

43
00:04:35,361 --> 00:04:36,841
Y probablemente tampoco lo haga.

44
00:04:37,761 --> 00:04:39,801
¡Vamos, sal de ahí!

45
00:04:39,801 --> 00:04:40,801
¿Esto es real...?

46
00:04:43,441 --> 00:04:44,441
¡Está bien, está bien!

47
00:05:24,241 --> 00:05:25,601
¿Puedo llamar su atención?

48
00:05:25,961 --> 00:05:28,161
Tenemos un motivo para celebrar hoy.

49
00:05:28,161 --> 00:05:32,281
Nuestra propia bruja de las redes sociales, Lulu,
¡Ha alcanzado un hito importante!

50
00:05:33,161 --> 00:05:34,681
¿Cuantos fueron?

51
00:05:35,281 --> 00:05:42,161
¿3.000, 5.000, 7.000?

52
00:05:42,361 --> 00:05:44,401
¡10.000 seguidores!

53
00:05:49,841 --> 00:05:51,201
¿Cómo se siente?

54
00:05:52,361 --> 00:05:53,201
En realidad,

55
00:05:53,321 --> 00:05:55,521
Lulú, cuéntanos

56
00:05:55,521 --> 00:05:57,561
¿Dónde empezó todo realmente?

57
00:05:58,681 --> 00:05:59,921
Gracias, Harri.

58
00:06:01,081 --> 00:06:02,201
tu sabes que

59
00:06:02,201 --> 00:06:06,521
Siempre me ha interesado
brujería y mi bruja interior.

60
00:06:07,041 --> 00:06:10,641
Conexión con la naturaleza
y comprender mi naturaleza primordial.

61
00:06:11,241 --> 00:06:13,401
Intuición, sueños.

62
00:06:13,921 --> 00:06:15,681
Diferentes formas de adivinación.

63
00:06:16,761 --> 00:06:18,361
Todos estos temas
son algo así como un tabú.

64
00:06:18,361 --> 00:06:20,881
Todavía no hay algo que
hablar alrededor de la mesa de café,

65
00:06:20,881 --> 00:06:25,161
pero gracias a mi canal, estos
Las cosas se están normalizando cada vez más.

66
00:06:25,481 --> 00:06:27,041
¿Normalizarse?

67
00:06:27,441 --> 00:06:29,521
Tu canal parece bastante comercial.

68
00:06:29,801 --> 00:06:33,801
Tengo socios en campos esotéricos.

69
00:06:33,801 --> 00:06:36,321
Quieren trabajar conmigo.

70
00:06:36,601 --> 00:06:38,641
Entonces te lo explicaré honestamente.

71
00:06:38,641 --> 00:06:40,921
cómo son sus productos y

72
00:06:40,921 --> 00:06:44,201
¿son verdaderas herramientas para
entendiendo tu propia brujería.

73
00:06:45,521 --> 00:06:47,321
Después de todo, tengo algo de ética aquí.

74
00:06:47,321 --> 00:06:49,921
¿Estás comparando tu hobby con mi trabajo?

75
00:06:50,041 --> 00:06:51,921
¿Pasatiempo?

76
00:06:51,961 --> 00:06:53,281
¡Este es mi trabajo!

77
00:06:53,361 --> 00:06:55,561
Seis años en una universidad.

78
00:06:55,561 --> 00:06:58,241
versus un mes de duración
¿Curso de libro en escuela de brujería?

79
00:06:58,241 --> 00:07:00,241
Ok, esta discusión ha terminado.

80
00:07:00,241 --> 00:07:02,961
ya varias veces y
el resultado final es siempre el mismo.

81
00:07:02,961 --> 00:07:04,481
¡100 a 0!

82
00:07:11,561 --> 00:07:12,961
¿Qué es esto?

83
00:07:14,721 --> 00:07:17,961
Presentaré esto en
Mi próxima transmisión en vivo en las redes sociales.

84
00:07:18,121 --> 00:07:19,681
Este es un péndulo.

85
00:07:21,161 --> 00:07:23,721
Esto da respuestas de "sí" y "no".

86
00:07:23,921 --> 00:07:27,481
También funciona para encontrar objetos perdidos.

87
00:07:27,481 --> 00:07:28,841
Realmente útil.

88
00:07:28,841 --> 00:07:31,881
Oye, estos nos son familiares.

89
00:07:32,161 --> 00:07:36,721
Lulu, danos una interpretación,
para nosotros, para esta noche.

90
00:07:36,721 --> 00:07:38,481
- ¡Sí, estoy dentro!
- Bien, Minni.

91
00:07:38,761 --> 00:07:40,441
No, no estoy dentro.

92
00:07:41,801 --> 00:07:43,081
Nunca te unes a estos.

93
00:07:43,121 --> 00:07:44,801
No puedes obligar a nadie a unirse.

94
00:07:44,801 --> 00:07:46,801
Todos participarán.
Kalle también.

95
00:07:46,801 --> 00:07:50,321
Por supuesto, tal vez lo hagamos
obtener algún tipo de evidencia.

96
00:07:50,321 --> 00:07:53,681
Mini tiene razón. Tú al menos...

97
00:07:54,361 --> 00:07:56,401
Esas son unas tarjetas europeas de mierda.

98
00:07:56,521 --> 00:07:58,121
Ellos hablan.

99
00:07:59,121 --> 00:08:01,121
Creo en cosas diferentes.

100
00:08:02,121 --> 00:08:04,721
Aquí está Kalle, un viejo nacionalista.

101
00:08:04,921 --> 00:08:06,441
Racionalista.

102
00:08:06,801 --> 00:08:08,481
Básicamente, un aprovechado,

103
00:08:08,481 --> 00:08:12,481
¿Quién ha aceptado echar un vistazo?
a través de la cortina del futuro.

104
00:08:12,961 --> 00:08:14,641
KT...

105
00:08:19,441 --> 00:08:26,761
¡KT, KT, KT!

106
00:08:27,121 --> 00:08:28,841
¡Basta!

107
00:08:39,921 --> 00:08:42,721
Te he hablado de Ämmi,

108
00:08:42,761 --> 00:08:45,041
con quien pasé toda mi infancia.

109
00:08:46,241 --> 00:08:48,961
En Tyrväntö, por ahí.

110
00:08:50,041 --> 00:08:52,921
Recuerdo cuando tenía 4 años.

111
00:08:53,961 --> 00:08:56,721
Pasé el verano allí con Ämmi.

112
00:08:56,881 --> 00:08:59,961
solo íbamos a comer

113
00:08:59,961 --> 00:09:03,001
y de repente escuchamos un
terrible golpe desde la ventana.

114
00:09:04,001 --> 00:09:07,281
Ammi me preguntó

115
00:09:07,281 --> 00:09:10,961
¿sabía lo que era?

116
00:09:10,961 --> 00:09:14,521
Pensé que era un pájaro.

117
00:09:15,321 --> 00:09:18,561
Ämmi se puso completamente blanca.

118
00:09:19,561 --> 00:09:23,441
Ella me envolvió en sus brazos y dijo

119
00:09:23,481 --> 00:09:27,961
"Cariño, ahora estaremos juntos para siempre".

120
00:09:27,961 --> 00:09:29,961
"No irás a ninguna parte".

121
00:09:35,001 --> 00:09:38,721
Ese mismo día escuché eso.

122
00:09:38,721 --> 00:09:41,881
mis padres habían muerto en un accidente automovilístico.

123
00:09:49,641 --> 00:09:51,841
Ämmi es como una madre para mí.

124
00:09:53,121 --> 00:09:55,481
Por eso tengo miedo de esas adivinaciones.

125
00:09:59,761 --> 00:10:01,841
Nunca me lo dijiste.

126
00:10:02,281 --> 00:10:05,201
Es un tema bastante difícil para mí.

127
00:10:09,201 --> 00:10:11,321
¿Cuándo podré conocer a Ämmi?

128
00:10:13,161 --> 00:10:14,601
¿Le gustaría?

129
00:10:15,041 --> 00:10:16,721
¿No es Ämmi una bruja?

130
00:10:17,321 --> 00:10:19,481
Mmmm. Ella ha hablado.

131
00:10:20,281 --> 00:10:22,601
¿Acerca de mí? ¿Es ella mi seguidora?

132
00:10:26,241 --> 00:10:29,121
Ämmi es un poco blanda y loca.

133
00:10:29,321 --> 00:10:32,121
Sería genial poder
Tengo una bruja real en mi canal.

134
00:10:32,161 --> 00:10:34,361
- Ella podría enseñarme todo.
- KT, dice mi terapeuta.

135
00:10:34,361 --> 00:10:35,801
que tienes que afrontar tus miedos.

136
00:10:35,841 --> 00:10:38,161
-Harri, basta.
- ¿Me escuchaste? ¡Basta!

137
00:10:44,721 --> 00:10:45,361
Excelente.

138
00:10:48,241 --> 00:10:52,121
Una carta de muerte no siempre significa muerte.

139
00:10:52,521 --> 00:10:55,641
La historia no ha terminado. Esto es...

140
00:10:55,681 --> 00:11:00,761
Un punto de inflexión en
el camino hacia el cambio y el crecimiento.

141
00:11:02,161 --> 00:11:03,121
Me tengo que ir ahora.

142
00:11:03,601 --> 00:11:04,841
¿Puedo ir contigo?

143
00:11:05,201 --> 00:11:06,441
Si voy contigo o

144
00:11:06,441 --> 00:11:07,881
- ¿Quizás pueda llamar a un taxi?
- No, ya me voy.

145
00:11:08,321 --> 00:11:10,281
Vale, nos vemos mañana.

146
00:11:13,041 --> 00:11:14,041
¡Harri!

147
00:11:14,401 --> 00:11:16,201
¿Por qué no puedes leer la habitación en absoluto?

148
00:11:16,241 --> 00:11:19,041
La animaste a
abrirse sobre las cosas

149
00:11:19,041 --> 00:11:20,321
del que ella no quería hablar.

150
00:11:21,641 --> 00:11:23,321
¿Todavía vamos a alguna parte?

151
00:11:34,841 --> 00:11:36,681
Gracias.

152
00:11:37,561 --> 00:11:40,561
Me alegro que hayas podido
Yo sin cita previa.

153
00:11:40,561 --> 00:11:41,881
Esta noche tenemos una fiesta en la oficina.

154
00:11:42,081 --> 00:11:44,201
Bueno, los hombres son fáciles y rápidos.

155
00:11:44,201 --> 00:11:46,761
Además, la primera de hoy.
El cliente no apareció.

156
00:11:51,281 --> 00:11:53,081
¿Te gustaría ir a
¿La fiesta conmigo esta noche?

157
00:11:53,121 --> 00:11:55,641
¿A mí? ¿Por qué?

158
00:11:56,801 --> 00:11:58,361
todavía no tengo una cita

159
00:11:58,361 --> 00:11:59,961
y te ves encantadora.

160
00:12:00,201 --> 00:12:01,361
No me parece.

161
00:12:04,281 --> 00:12:05,681
35€.

162
00:12:05,681 --> 00:12:06,801
Bueno.

163
00:12:08,281 --> 00:12:09,521
Gracias.
160b

164
00:12:11,481 --> 00:12:13,321
¿DÓNDE ESTÁS?

165
00:12:13,641 --> 00:12:16,921
Fuerte recomendación para este péndulo.

166
00:12:16,921 --> 00:12:20,161
Y oye, durante este fin de semana

167
00:12:20,161 --> 00:12:26,601
con el código LULUWITCH
obtienes -20% de descuento en todos los pedidos.

168
00:12:26,601 --> 00:12:30,041
Y ahora, ¡dato curioso!

169
00:12:30,041 --> 00:12:32,161
Las brujas no comen niños.

170
00:12:32,241 --> 00:12:35,321
he recibido tantos
comentarios y mensajes sobre

171
00:12:35,361 --> 00:12:36,761
si como niños

172
00:12:36,761 --> 00:12:39,561
y la respuesta corta es que no.

173
00:12:39,801 --> 00:12:42,201
Hola KT! Qué bueno tenerte aquí.

174
00:12:42,201 --> 00:12:44,201
Esta es una leyenda urbana que consigue...

175
00:12:44,201 --> 00:12:47,041
"Nos vemos en Mändälii."

176
00:12:47,041 --> 00:12:52,641
...comenzó porque...

177
00:12:52,641 --> 00:12:55,321
"Nos vemos en Mändälii."

178
00:12:55,321 --> 00:12:59,121
porque hay tantos
tipos de personas y...

179
00:12:59,281 --> 00:13:02,361
"Nos vemos en Mändälii."

180
00:13:09,121 --> 00:13:09,881
Maravilloso.

181
00:13:09,881 --> 00:13:12,801
Este es un tema que haré
vídeo separado de YouTube sobre,

182
00:13:12,801 --> 00:13:16,241
así que si tienes alguna pregunta o comentario,

183
00:13:16,241 --> 00:13:17,481
Déjalos abajo.

184
00:13:17,681 --> 00:13:18,801
Maravilloso.

185
00:13:19,281 --> 00:13:21,481
Adiós, queridas brujas. Hasta la próxima.

186
00:13:21,521 --> 00:13:23,121
Siempre con amor.

187
00:13:31,681 --> 00:13:33,401
- Lo siento.
- Hombre de traje.

188
00:13:33,401 --> 00:13:34,521
Hermoso hombre.

189
00:13:36,841 --> 00:13:39,081
Has conseguido todo lo que querías.

190
00:13:39,721 --> 00:13:41,561
De verdad...

191
00:13:41,561 --> 00:13:43,881
Libra es significativo para ti.

192
00:13:44,561 --> 00:13:46,041
Te trajo riqueza.

193
00:13:47,121 --> 00:13:49,201
Mamá y papá están orgullosos.

194
00:13:49,881 --> 00:13:51,961
Eso no es asunto tuyo.

195
00:13:55,081 --> 00:13:56,721
¿Estás feliz?

196
00:14:00,881 --> 00:14:03,481
Hace tiempo que nadie me lo pregunta.

197
00:14:05,881 --> 00:14:07,921
¿Te gustaría serlo?

198
00:14:22,641 --> 00:14:24,521
tienes que atreverte
caminar hacia la cosa

199
00:14:24,521 --> 00:14:26,721
que te llama como a ti mismo.

200
00:14:27,561 --> 00:14:30,601
La conexión por venir tiene
basarse en la libertad.

201
00:14:30,601 --> 00:14:33,241
De lo contrario, la bendición
se volverá contra sí mismo.

202
00:14:34,801 --> 00:14:36,481
¿La conexión por venir?

203
00:14:37,841 --> 00:14:38,961
¿Con qué?

204
00:14:39,801 --> 00:14:41,041
¿Ves algo?

205
00:14:41,041 --> 00:14:42,081
¿Qué ves?

206
00:14:54,161 --> 00:14:56,961
A veces ella da más de
ella misma de lo que es bueno para ella.

207
00:14:57,921 --> 00:14:59,961
Es algo bueno para ti, pero...

208
00:15:01,041 --> 00:15:02,881
No entiendo nada.

209
00:15:03,641 --> 00:15:05,601
Te di 20 euros.

210
00:15:06,841 --> 00:15:09,681
¡Hola, Järvinen! ¿Qué pasa?

211
00:15:10,481 --> 00:15:12,361
Oye, ¿cómo estás, hombre?

212
00:15:13,161 --> 00:15:14,601
¿Interrumpí algo?

213
00:15:14,601 --> 00:15:15,881
No fue nada.

214
00:15:16,801 --> 00:15:19,961
¡Hombre de traje! ¡Será mejor que seas valiente!

215
00:15:20,241 --> 00:15:22,161
Alguien tiene que ayudarlos.

216
00:15:22,161 --> 00:15:23,721
Yo le di...

217
00:15:27,201 --> 00:15:28,481
Lo siento, tengo que aceptar esto.

218
00:15:28,921 --> 00:15:30,561
Ningún problema.

219
00:15:30,561 --> 00:15:33,641
Supongo que KT no
¿Tampoco respondiste tus mensajes?

220
00:15:34,521 --> 00:15:37,441
Pero ella vino a mi transmisión en vivo.

221
00:15:37,441 --> 00:15:41,321
y seguía diciendo lo mismo una y otra vez.

222
00:15:42,081 --> 00:15:43,881
yo diría

223
00:15:43,881 --> 00:15:47,041
que teníamos una conexión telepática

224
00:15:47,041 --> 00:15:48,321
y ella me pidió ayuda.

225
00:15:48,601 --> 00:15:51,601
¿Te pidió ayuda en una transmisión en vivo?

226
00:15:51,601 --> 00:15:52,561
Guau.

227
00:15:52,841 --> 00:15:54,721
Sí, exactamente.

228
00:15:54,961 --> 00:15:57,121
¿Es por eso que vinimos aquí?

229
00:15:57,121 --> 00:15:59,121
Ella no apareció en el salón.
hoy y no dije nada.

230
00:15:59,121 --> 00:16:01,481
si realmente hay
motivo para estar preocupado,

231
00:16:01,481 --> 00:16:02,561
Podemos llamar a la policía.

232
00:16:02,881 --> 00:16:03,561
¿Qué?

233
00:16:03,561 --> 00:16:04,521
No.

234
00:16:04,921 --> 00:16:07,281
La policía no lo hará.
nada en este momento.

235
00:16:07,401 --> 00:16:10,121
Y es por eso que iremos al departamento de KT,

236
00:16:10,121 --> 00:16:12,601
para que podamos entrar en su campo de energía,

237
00:16:12,601 --> 00:16:13,481
¿Tienes su llave de repuesto?

238
00:16:13,481 --> 00:16:14,561
Sí, tengo la llave de repuesto.

239
00:16:14,641 --> 00:16:15,961
Tal vez deberíamos echar un vistazo,

240
00:16:16,001 --> 00:16:17,201
ya que ya estamos aquí.

241
00:16:17,241 --> 00:16:18,361
Esto es una locura.

242
00:16:36,401 --> 00:16:38,641
Estas son nuestras gafas de ayer.

243
00:16:41,361 --> 00:16:42,761
¿Podría ser realmente

244
00:16:42,761 --> 00:16:44,521
- ¿Que ella no estuvo aquí anoche?
- Mm-hm.

245
00:16:44,641 --> 00:16:46,681
¿Por qué no podemos contactarla?

246
00:16:51,681 --> 00:16:53,601
Reunámonos alrededor de esta mesa.

247
00:16:54,281 --> 00:16:56,081
Minni, ¿puedes guardar ese vaso?

248
00:16:57,041 --> 00:16:58,561
Harri, deja los libros.

249
00:17:24,961 --> 00:17:26,321
¿Debería grabar esto?

250
00:17:26,721 --> 00:17:28,481
Tus seguidores necesitan unirse.

251
00:17:28,801 --> 00:17:31,361
Estamos a punto de entrar en un momento sagrado.

252
00:17:43,801 --> 00:17:49,881
Les pedimos a todos nuestros guías espirituales

253
00:17:49,881 --> 00:17:52,161
para velar por este espacio,

254
00:17:52,161 --> 00:17:56,601
para que estemos en la energía de la luz y del amor,

255
00:17:56,641 --> 00:18:02,681
y para que todos los mensajes lleguen puros,

256
00:18:02,681 --> 00:18:05,081
de buena fuente,
y no del lado oscuro.

257
00:18:05,241 --> 00:18:06,641
KT, ella es Minni.

258
00:18:06,641 --> 00:18:08,681
Estoy preocupado por ti. Te extraño.

259
00:18:09,001 --> 00:18:10,521
Cálmate.

260
00:18:12,121 --> 00:18:14,281
Hagamos una conexión.

261
00:18:18,481 --> 00:18:19,921
Respirar.

262
00:18:25,601 --> 00:18:28,081
Encuentra un recuerdo.

263
00:18:31,441 --> 00:18:34,521
Un momento que fue significativo para KT.

264
00:18:34,881 --> 00:18:37,041
Centrémonos en ese recuerdo.

265
00:18:50,121 --> 00:18:52,961
¿Por qué quieres ser una bruja de las redes sociales?

266
00:18:53,161 --> 00:18:55,681
Bueno, quiero

267
00:18:55,681 --> 00:18:58,521
traer valores paganos y forma de vida

268
00:18:58,521 --> 00:19:01,841
a la atención del público en general.

269
00:19:02,081 --> 00:19:04,201
Entonces, ¿cristales y atrapasueños?

270
00:19:04,481 --> 00:19:05,641
Bueno, son sólo un incentivo.

271
00:19:06,041 --> 00:19:08,361
¿Por qué quieres ser una bruja de las redes sociales?

272
00:19:09,241 --> 00:19:13,361
porque creo que

273
00:19:13,361 --> 00:19:17,721
a través de mi contenido la gente puede encontrar el
coraje para salir del armario.

274
00:19:18,041 --> 00:19:19,881
¿Por qué quieres ser una bruja de las redes sociales?

275
00:19:20,161 --> 00:19:21,721
¿Por qué de repente estás tan interesado?

276
00:19:21,761 --> 00:19:23,081
¿Por qué querías ser una bruja de las redes sociales?

277
00:19:23,161 --> 00:19:24,721
porque me encanta

278
00:19:24,761 --> 00:19:26,641
cuando la gente me elogia en los comentarios.

279
00:19:28,601 --> 00:19:31,281
Creo en todo lo que predico.

280
00:19:31,281 --> 00:19:31,921
¿Entonces?

281
00:19:31,961 --> 00:19:32,801
Brujería.

282
00:19:32,961 --> 00:19:34,201
¿Qué es?

283
00:19:36,481 --> 00:19:39,681
Rituales, adivinación,

284
00:19:39,681 --> 00:19:41,961
recorriendo tu propio camino.

285
00:19:43,121 --> 00:19:47,161
Entonces no adoptar el
enseñanzas de tus abuelos,

286
00:19:47,161 --> 00:19:51,561
fomentando una conexión con
naturaleza o escuchar tu intuición.

287
00:19:51,961 --> 00:19:54,201
Los seguidores están más interesados ​​en el bling bling.

288
00:20:00,561 --> 00:20:02,721
Pero me convertiré en una verdadera bruja.

289
00:20:04,801 --> 00:20:05,841
¿Eres una bruja?

290
00:20:06,041 --> 00:20:08,921
Ni siquiera tengo ojos verdes.

291
00:20:12,241 --> 00:20:14,721
¿Dónde está tu fuerza, mujer?

292
00:20:15,161 --> 00:20:16,161
¡Pensar!

293
00:20:21,321 --> 00:20:23,401
Soy una persona espiritual.

294
00:20:26,721 --> 00:20:27,961
Mi madre también lo era.

295
00:20:31,121 --> 00:20:34,081
Ella salía mucho con
el genio en la botella.

296
00:20:34,801 --> 00:20:38,281
Y no pude salvarla de eso.

297
00:20:50,961 --> 00:20:53,161
Habría hecho cualquier cosa.

298
00:20:55,161 --> 00:20:56,841
Haría cualquier cosa.

299
00:20:59,761 --> 00:21:01,041
Aún.

300
00:21:01,761 --> 00:21:03,121
KT,

301
00:21:03,121 --> 00:21:05,281
danos una señal.

302
00:21:05,281 --> 00:21:08,081
Algo que no podemos ignorar.

303
00:21:13,041 --> 00:21:13,801
¿Qué fue eso?

304
00:21:13,881 --> 00:21:15,121
¡KT!

305
00:21:16,081 --> 00:21:17,001
Detenlo ya.

306
00:21:17,281 --> 00:21:18,561
La puerta está abierta.

307
00:21:18,921 --> 00:21:20,441
Estás loco.

308
00:21:21,521 --> 00:21:22,321
¿A mí?

309
00:21:22,961 --> 00:21:23,681
Límpiate la nariz.

310
00:21:23,961 --> 00:21:25,281
¡Tengo miedo!

311
00:21:25,801 --> 00:21:27,201
Vamos.

312
00:21:39,441 --> 00:21:40,441
KT...

313
00:21:41,281 --> 00:21:43,841
Quédate dentro de mi campo energético.

314
00:21:49,121 --> 00:21:51,001
Gracias.

315
00:21:52,681 --> 00:21:53,921
De nada.

316
00:23:13,521 --> 00:23:14,841
Guau.

317
00:23:16,041 --> 00:23:18,401
Creo que no estábamos exactamente en este mundo.

318
00:23:18,641 --> 00:23:20,721
¿Podemos tomar un café o algo así?

319
00:23:20,721 --> 00:23:22,241
No quiero estar solo ahora.

320
00:23:22,601 --> 00:23:23,961
Sí, vámonos.

321
00:23:28,841 --> 00:23:30,681
Creo que me iré a casa.

322
00:23:30,721 --> 00:23:31,521
Turno de mañana.

323
00:23:31,801 --> 00:23:32,681
¿Está seguro?

324
00:23:32,761 --> 00:23:33,521
Mmmm.

325
00:23:35,401 --> 00:23:36,801
Conéctate a ti mismo.

326
00:23:37,201 --> 00:23:38,761
Estás comiendo algo fuerte.

327
00:23:41,001 --> 00:23:43,641
Acabas de experimentar algo paranormal.

328
00:23:49,881 --> 00:23:51,641
No quiero hablar de eso.

329
00:23:54,681 --> 00:23:57,161
Espero que tengamos noticias de KT pronto.

330
00:24:02,121 --> 00:24:04,081
¡Los explotadores pertenecen al abono!

331
00:24:04,121 --> 00:24:05,801
Ahí es donde pertenecen.

332
00:24:05,801 --> 00:24:08,241
La diversidad natural está amenazada.

333
00:24:08,241 --> 00:24:09,881
Eso significa

334
00:24:09,881 --> 00:24:12,521
nuestra propia existencia también está siendo amenazada.

335
00:24:12,521 --> 00:24:15,641
Si los humanos continúan con
este tipo de imprudencia,

336
00:24:15,641 --> 00:24:17,321
lo perderemos todo.

337
00:24:17,321 --> 00:24:21,561
Comida, medicinas, un lugar para vivir.

338
00:24:22,401 --> 00:24:25,561
Necesitamos más armonía.

339
00:24:25,561 --> 00:24:28,041
¡Humano y naturaleza!

340
00:24:28,041 --> 00:24:30,361
Tapio, ¿no habría sido así?
sido más efectivo

341
00:24:30,361 --> 00:24:31,961
¿Estacionarnos en una zona maderera?

342
00:24:32,041 --> 00:24:33,961
Tendremos un efecto como este.

343
00:24:34,601 --> 00:24:37,041
Tapio, mencionaste el abono.

344
00:24:37,041 --> 00:24:37,681
¿Bien?

345
00:24:37,801 --> 00:24:39,041
Hay algo con qué llenarlo.

346
00:24:39,561 --> 00:24:40,961
Natura primus.

347
00:24:43,281 --> 00:24:45,321
¡Ey! ¡Ey!

348
00:24:45,641 --> 00:24:48,521
¡Ey! Se te cayó esto.

349
00:24:48,521 --> 00:24:49,801
Esto es basura.

350
00:24:51,041 --> 00:24:52,601
¿Podrías llevarlo a la basura?

351
00:24:53,041 --> 00:24:53,961
No.

352
00:24:54,321 --> 00:24:56,001
¿Es Hansel y Gretel o algo así?

353
00:24:56,201 --> 00:24:56,921
Tal vez.

354
00:24:57,081 --> 00:24:59,521
¿Podrías llevar esto a la basura?

355
00:25:01,041 --> 00:25:02,721
Ocupémonos todos de nuestros propios asuntos.

356
00:25:02,921 --> 00:25:05,281
Proteger la naturaleza es mi negocio.

357
00:25:05,281 --> 00:25:05,961
Y el tuyo.

358
00:25:05,961 --> 00:25:09,081
¿Crees que esta basura
desintegrarse así como así, ¿eh?

359
00:25:09,281 --> 00:25:11,161
No me importa.

360
00:25:11,441 --> 00:25:13,161
Maldita sea...

361
00:25:17,521 --> 00:25:18,561
¡Oye!

362
00:25:18,561 --> 00:25:19,921
¡Esto hay que llevarlo a la basura!

363
00:25:23,561 --> 00:25:29,881
¡Naturaleza Primus! ¡Naturaleza Primus!

364
00:25:37,721 --> 00:25:39,201
¡Ey! ¡Ey!

365
00:25:42,721 --> 00:25:44,361
¿Realmente me habrías golpeado?

366
00:25:44,521 --> 00:25:46,161
¿Realmente le habrías golpeado a un hombre gay?

367
00:25:51,041 --> 00:25:52,561
Esto se está volviendo viral.

368
00:25:55,961 --> 00:25:59,321
El caso es que abrimos
una puerta al mundo espiritual

369
00:25:59,361 --> 00:26:01,241
cuando celebramos esa sesión.

370
00:26:01,481 --> 00:26:02,761
¿El hecho?

371
00:26:02,801 --> 00:26:04,361
Oh, ¿eso es un hecho?

372
00:26:04,361 --> 00:26:06,601
Un hecho más creíble
Seria que el aislamiento

373
00:26:06,601 --> 00:26:08,081
En ese apartamento hay asbesto.

374
00:26:08,081 --> 00:26:10,321
y experimentamos algunos
especie de alucinación colectiva.

375
00:26:10,441 --> 00:26:11,881
No se alucinan con el amianto.

376
00:26:11,881 --> 00:26:13,601
Tampoco lo haces de las sesiones.

377
00:26:13,881 --> 00:26:17,041
Llamamos a KT y ella nos dio una visión.

378
00:26:17,281 --> 00:26:18,641
¿Por qué no envió un mensaje?

379
00:26:18,641 --> 00:26:19,961
Nunca podré volver a dormir.

380
00:26:19,961 --> 00:26:20,881
Basta.

381
00:26:21,001 --> 00:26:22,681
Me pregunto si caímos en trance.

382
00:26:22,881 --> 00:26:23,401
¿Qué?

383
00:26:23,401 --> 00:26:26,241
Antiguas brujas y chamanes finlandeses

384
00:26:26,241 --> 00:26:28,761
Cayó en un estado de trance.

385
00:26:28,761 --> 00:26:33,121
Viajaron al inframundo para
Pide consejo a los espíritus de los muertos.

386
00:26:33,121 --> 00:26:35,921
Los que obtuvieron poder real

387
00:26:35,921 --> 00:26:38,521
Podría recuperar las almas de las personas desde allí.

388
00:26:39,361 --> 00:26:41,841
O fragmentos de almas.

389
00:26:42,161 --> 00:26:43,081
Esa fue una instrucción.

390
00:26:43,361 --> 00:26:44,881
Un presagio, o

391
00:26:44,881 --> 00:26:46,281
- una advertencia que aún no entendemos.
- ¿Presagio?

392
00:26:46,361 --> 00:26:47,801
¿Es esto algún tipo de pesadilla o qué?

393
00:26:47,881 --> 00:26:50,161
- ¿Fragmentos de almas de personas?
- Sí.

394
00:26:50,161 --> 00:26:51,601
Cuando una persona está traumatizada,

395
00:26:51,601 --> 00:26:53,601
fragmentos salen de su alma.

396
00:26:54,321 --> 00:26:55,881
Hay que volver a coserlos,

397
00:26:55,881 --> 00:26:57,121
de lo contrario la persona muere.

398
00:26:57,281 --> 00:26:58,521
Los psiquiatras hacen eso.

399
00:26:58,961 --> 00:27:01,041
Allí no pasó nada.

400
00:27:01,081 --> 00:27:03,241
Las luces estaban apagadas en la escalera.

401
00:27:03,241 --> 00:27:04,881
y tropezamos en la oscuridad.

402
00:27:04,961 --> 00:27:06,241
¿Por qué esto te molesta tanto?

403
00:27:06,241 --> 00:27:09,241
No pasó nada
Ahí eso me molestaría.

404
00:27:09,241 --> 00:27:10,361
No estoy molesto.

405
00:27:11,721 --> 00:27:13,641
Harri se metió en algunos problemas.

406
00:27:14,081 --> 00:27:15,801
"Casi me dan una paliza".

407
00:27:16,881 --> 00:27:19,241
"¿Estás bien?"

408
00:27:20,201 --> 00:27:24,161
"Aparentemente comer carne es un
Un crimen más grande que manchar ventanas."

409
00:27:24,721 --> 00:27:27,521
"¿Quieres hablar?"

410
00:27:31,041 --> 00:27:32,281
Él no lo hace.

411
00:28:49,201 --> 00:28:52,161
¿Realmente concebí tal fenómeno?

412
00:29:19,921 --> 00:29:21,601
¡Buen día!

413
00:29:47,201 --> 00:29:50,521
No es necesario tener buen aspecto ni siquiera en Mändälii.

414
00:29:57,681 --> 00:30:00,481
Abogado defensor Järvinen, por favor.

415
00:30:15,201 --> 00:30:18,961
Elina, cuéntame la tuya
visión del curso de los acontecimientos

416
00:30:19,001 --> 00:30:21,241
Antes de apuñalar a tu pareja.

417
00:30:23,481 --> 00:30:24,921
Le había prometido a Johnny

418
00:30:24,921 --> 00:30:26,841
esa comida estaría lista
cuando llega a casa del trabajo.

419
00:30:27,721 --> 00:30:32,201
yo estaba haciendo su
plato favorito, filetes de perca.

420
00:30:34,721 --> 00:30:37,841
Johnny los atrapó él mismo
en un viaje de pesca con los niños.

421
00:30:37,841 --> 00:30:39,881
Estaba feliz de cocinarlos.

422
00:30:39,881 --> 00:30:42,681
Siempre se sentía tan seguro cuando él
trajo a casa algo así.

423
00:30:42,841 --> 00:30:44,641
Vaya al grano, por favor.

424
00:30:47,241 --> 00:30:48,921
Tómatelo con calma, Elina.

425
00:30:49,721 --> 00:30:51,481
Está bien.

426
00:30:51,481 --> 00:30:52,721
Sólo dime qué pasó.

427
00:30:53,681 --> 00:30:55,881
Sólo había cocinado la mitad de ellos.

428
00:30:58,401 --> 00:31:00,481
Johnny llegó a casa un poco temprano.

429
00:31:03,761 --> 00:31:05,361
Estaba muy decepcionado.

430
00:31:08,721 --> 00:31:10,961
el los habia atrapado
Después de todo, con sus propias manos.

431
00:31:12,761 --> 00:31:14,681
Sólo tuve que cocinarlos.

432
00:31:19,521 --> 00:31:22,201
Fiscal Saló.

433
00:31:28,841 --> 00:31:30,441
¿Podrías describir la percha?

434
00:31:35,561 --> 00:31:38,721
A rayas. Rojo.

435
00:31:40,161 --> 00:31:41,281
Más grande de lo habitual.

436
00:31:41,881 --> 00:31:43,521
¿Y se suponía que sólo debías cocinarlos?

437
00:31:44,161 --> 00:31:44,961
Sí.

438
00:31:46,801 --> 00:31:48,481
¿Pero no lo hiciste?

439
00:31:50,521 --> 00:31:52,361
Parecía que me estaban sonriendo.

440
00:31:53,521 --> 00:31:56,681
y tu estabas cocinando
estos se posan en ese momento?

441
00:32:02,921 --> 00:32:04,121
Descanso mi caso.

442
00:32:04,161 --> 00:32:06,961
Abogado defensor Järvinen.
¿Quieres añadir algo más?

443
00:32:07,161 --> 00:32:07,881
Adelante.

444
00:32:12,761 --> 00:32:16,601
Y cuando tu pareja llegó a casa

445
00:32:16,641 --> 00:32:18,761
¿Se comportó agresivamente contigo?

446
00:32:18,921 --> 00:32:20,761
Johnny me ha atacado antes.

447
00:32:20,921 --> 00:32:24,041
Ha atacado antes...

448
00:32:25,721 --> 00:32:27,361
¿Puedes decirme dónde?

449
00:32:28,361 --> 00:32:30,521
Sucedió en Mändälii.

450
00:32:36,601 --> 00:32:37,921
Disculpe, ¿dónde?

451
00:32:39,401 --> 00:32:40,161
En nuestra cabaña.

452
00:32:41,321 --> 00:32:42,041
En Mäskälä.

453
00:32:43,721 --> 00:32:44,481
Sí.

454
00:32:51,721 --> 00:32:52,721
Disculpe...

455
00:32:53,201 --> 00:32:55,801
¿Podemos tomar un breve descanso?

456
00:33:00,081 --> 00:33:01,561
Hagamos una pausa de diez minutos.

457
00:33:01,801 --> 00:33:02,801
Gracias.

458
00:33:35,441 --> 00:33:36,441
- Ey.
- Hola

459
00:33:36,601 --> 00:33:39,481
Oye, ¿ha sido todo normal aquí?

460
00:33:40,041 --> 00:33:41,081
Sí. ¿Por qué?

461
00:33:41,521 --> 00:33:44,161
¿Y no se ha encontrado nada sospechoso?

462
00:33:44,241 --> 00:33:44,961
¿Encontró?

463
00:33:45,481 --> 00:33:47,401
¿Algo escondido en alguna parte?

464
00:33:47,481 --> 00:33:48,601
O algo así.

465
00:33:49,961 --> 00:33:50,681
Entendido.

466
00:33:50,961 --> 00:33:52,801
Lo siento, tengo que irme ahora.

467
00:33:53,441 --> 00:33:54,161
Ningún problema.

468
00:34:03,681 --> 00:34:05,481
Radalla Resort, habla Harri.

469
00:34:05,481 --> 00:34:06,601
¿Cómo puedo ayudar?

470
00:34:07,561 --> 00:34:10,321
Por favor verifique si
¿La reserva de Ahtiainen está bien?

471
00:34:10,441 --> 00:34:11,161
Seguro.

472
00:34:14,361 --> 00:34:15,281
Sí, todo bien.

473
00:34:16,121 --> 00:34:17,001
¿Hola?

474
00:34:17,601 --> 00:34:18,201
Sí.

475
00:34:18,241 --> 00:34:19,161
La reserva está todo bien.

476
00:34:19,881 --> 00:34:20,801
Bienvenido.

477
00:34:23,721 --> 00:34:25,161
Oye, tenías correo.
474b

478
00:34:28,001 --> 00:34:30,001
"Saludos desde Mändälii"

479
00:34:45,921 --> 00:34:46,961
Queridas brujas.

480
00:34:47,601 --> 00:34:49,681
Maravilloso, hay tantos
muchos de ustedes aquí y...

481
00:34:50,761 --> 00:34:52,601
Te pido ayuda ahora.

482
00:34:54,321 --> 00:34:58,521
Canaliza luz y fuerza para mí.

483
00:34:59,561 --> 00:35:03,761
Mi querido amigo está fuera de mi alcance.

484
00:35:04,121 --> 00:35:04,881
Físicamente.

485
00:35:06,361 --> 00:35:07,681
Como soy una bruja,

486
00:35:07,681 --> 00:35:10,601
pude conectarme con
ella ayer durante una sesión.

487
00:35:12,321 --> 00:35:14,921
pido que todos

488
00:35:14,921 --> 00:35:18,681
conectarse a las mismas frecuencias.

489
00:35:18,921 --> 00:35:25,281
Abrimos nuestros sentidos y despejamos un camino

490
00:35:25,321 --> 00:35:27,601
para que pueda encontrar el camino de regreso a casa.

491
00:35:31,721 --> 00:35:34,761
El camino del amor, de Mändälii.

492
00:35:48,761 --> 00:35:50,721
¡¿Qué son esos?!

493
00:35:52,201 --> 00:35:53,801
Equipo de brujería.

494
00:35:54,481 --> 00:35:57,081
estamos transfiriendo el
Sabiduría de los viejos aquí.

495
00:35:57,121 --> 00:35:58,241
a tu día.

496
00:35:58,841 --> 00:36:00,401
Para manifestarse en la vida cotidiana.

497
00:36:01,081 --> 00:36:04,321
Sí, pensé que podríamos
iniciarlos al mismo tiempo.

498
00:36:04,841 --> 00:36:07,481
No necesitas nada de esto

499
00:36:07,481 --> 00:36:10,241
hasta que hayas encontrado tu verdadero poder.

500
00:36:11,081 --> 00:36:12,401
¿Por qué hiciste eso?

501
00:36:13,481 --> 00:36:15,001
¿Aún tienes en mente sólo el bling bling?

502
00:36:16,641 --> 00:36:18,241
¿Realmente quieres esto?

503
00:36:18,681 --> 00:36:20,801
Yo sí, pero mis seguidores...

504
00:36:20,961 --> 00:36:21,961
¿Tus seguidores?

505
00:36:22,321 --> 00:36:24,601
¿Piensas en ellos en este momento?

506
00:36:26,401 --> 00:36:29,521
tienes que superar
cada infierno y locura

507
00:36:29,521 --> 00:36:31,441
que ha sido puesto en tu camino.

508
00:36:31,961 --> 00:36:33,601
Hasta que no te importe

509
00:36:33,641 --> 00:36:35,801
lo que la gente piensa de ti.

510
00:36:36,081 --> 00:36:37,041
¿Entonces qué?

511
00:36:37,121 --> 00:36:40,121
Sólo entonces estarás listo
ser iniciado en la brujería.

512
00:36:42,041 --> 00:36:43,121
Quiero ayudar.

513
00:36:43,921 --> 00:36:46,401
Quiero que me inicien en la brujería.

514
00:36:47,641 --> 00:36:49,801
Pero también aprenderé

515
00:36:49,801 --> 00:36:51,361
hacer hechizos mágicos.

516
00:36:52,321 --> 00:36:54,441
Aprenderás a no importarte

517
00:36:54,441 --> 00:36:56,161
lo que otros piensan de ti.

518
00:36:56,161 --> 00:36:58,681
Y vivir solo el
forma adecuada para usted.

519
00:36:59,321 --> 00:37:01,521
Eso es magia para la gente moderna.

520
00:37:02,241 --> 00:37:05,481
Aprenderás a aprovechar cada uno de tus movimientos para

521
00:37:05,481 --> 00:37:07,801
las cosas realmente empezarán a suceder.

522
00:37:10,681 --> 00:37:14,401
Y si todavía te importan esos
seguidores en ese momento,

523
00:37:14,401 --> 00:37:16,161
te encontrarán.

524
00:37:17,401 --> 00:37:19,721
Väki empezará a trabajar contigo.

525
00:37:22,041 --> 00:37:23,921
- ¿Qué es väki?
- Estás hablando de energías.

526
00:37:24,601 --> 00:37:26,081
Estoy hablando del poder de väki.

527
00:37:26,601 --> 00:37:28,121
¡Está en todas partes!

528
00:37:39,561 --> 00:37:42,441
El más fuerte es el väki de la vulva.

529
00:37:43,841 --> 00:37:46,721
El frenesí de la vulva es fuerte.

530
00:37:48,241 --> 00:37:51,561
Sangran sólo durante una semana.

531
00:37:52,161 --> 00:37:54,921
Sangra, pero una mujer no morirá.

532
00:37:55,921 --> 00:38:00,081
La puerta de entrada al poder sagrado de la creación.

533
00:38:00,161 --> 00:38:04,161
A la juventud y a la nueva vida.

534
00:38:04,401 --> 00:38:08,081
Bendice al cónyuge que cayó al pantano.

535
00:38:08,401 --> 00:38:12,361
Maldice la fe de los previsores.

536
00:38:12,961 --> 00:38:16,201
Muestra tu coño solo para los seleccionados,

537
00:38:16,201 --> 00:38:19,761
No abuses del poder.

538
00:38:39,121 --> 00:38:40,281
¿Qué demonios?

539
00:38:41,441 --> 00:38:42,801
Su cuenta ha sido reportada.

540
00:40:36,401 --> 00:40:38,161
¡Hola! ¡Hola!

541
00:40:38,201 --> 00:40:40,241
¿Estas interesado?
en una lectura rápida de tarot?

542
00:40:40,281 --> 00:40:43,921
Podríamos mirar detrás del
Telón del futuro un poco,

543
00:40:43,961 --> 00:40:45,481
Podríamos comprobar las energías de hoy.

544
00:40:45,481 --> 00:40:46,281
No, gracias.

545
00:40:46,281 --> 00:40:49,001
yo solía preguntar
tarjetas de orientación todos los días.

546
00:40:49,841 --> 00:40:52,521
no creo que ellos
me habló de alguna manera.

547
00:40:52,641 --> 00:40:56,721
Mmm. ¿Qué tipo de cosas
¿pediste orientación?

548
00:40:56,721 --> 00:40:57,721
Cosas básicas.

549
00:40:57,721 --> 00:40:59,721
¿Mi novio realmente me ama?

550
00:40:59,721 --> 00:41:01,121
¿Vale la pena solicitar un trabajo?

551
00:41:01,321 --> 00:41:03,041
Sí. Bueno.

552
00:41:03,641 --> 00:41:04,361
¿Qué pasa contigo?

553
00:41:04,401 --> 00:41:06,241
De hecho, yo también los leo

554
00:41:06,241 --> 00:41:07,841
Tengo un manual para leerlos.

555
00:41:07,961 --> 00:41:11,041
¿Alguna vez has pensado que alguien

556
00:41:11,081 --> 00:41:14,561
intérprete más experimentado
¿Podría leer las cartas por ti?

557
00:41:14,561 --> 00:41:16,561
No, tengo ese manual.

558
00:41:16,961 --> 00:41:18,561
- Siempre los he leído...
-Vamos, Sammy.

559
00:41:18,561 --> 00:41:20,561
Ella no es una verdadera bruja.

560
00:41:27,361 --> 00:41:28,881
Estoy sin palabras.

561
00:41:31,961 --> 00:41:33,321
¿Está todo bien?

562
00:41:35,001 --> 00:41:35,881
Sí.

563
00:41:40,161 --> 00:41:42,161
En realidad, no todo está bien.

564
00:41:42,361 --> 00:41:44,441
¡No jodas, Nostradamus!

565
00:41:44,441 --> 00:41:45,801
Alguien reportó mi cuenta,

566
00:41:45,801 --> 00:41:47,401
Estoy perdiendo seguidores rápidamente.

567
00:41:47,401 --> 00:41:48,841
Tengo que llamar a Angelma y Mäkelä.

568
00:41:49,481 --> 00:41:51,601
Llame a la firma de contabilidad
sobre algo asi?

569
00:41:51,601 --> 00:41:53,041
No es sólo una firma de contabilidad.

570
00:41:53,041 --> 00:41:54,281
Me ayudan con todo.

571
00:41:54,481 --> 00:41:56,321
Pasaste de ser un
Bruja de las redes sociales para ser una norma.

572
00:41:56,521 --> 00:41:58,441
Perdí mi trabajo.

573
00:41:58,841 --> 00:42:01,081
Tengo que hacer algo sin precedentes.

574
00:42:05,641 --> 00:42:08,361
Conviértete... en una verdadera bruja.

575
00:42:08,761 --> 00:42:10,121
Lulú.

576
00:42:10,361 --> 00:42:11,801
¿Has mentido alguna vez?

577
00:42:12,201 --> 00:42:14,081
Quiero decir, ¿cuándo haces trucos?

578
00:42:14,081 --> 00:42:15,201
con esas tarjetas?

579
00:42:15,201 --> 00:42:17,081
no hago nada
trucos con las cartas del tarot.

580
00:42:17,321 --> 00:42:21,201
canalizo información
y conocimientos a través de ellos.

581
00:42:23,041 --> 00:42:26,001
elegí la muerte
carta para KT de la baraja.

582
00:42:26,041 --> 00:42:27,161
¿Qué? ¿Por qué?

583
00:42:27,241 --> 00:42:28,481
Harri, ¿por qué?

584
00:42:28,521 --> 00:42:31,801
Las cartas del tarot no son sólo un juego de tontos.

585
00:42:32,041 --> 00:42:35,721
Es una forma centenaria de
interpretando el futuro.

586
00:42:38,721 --> 00:42:40,641
KT huyó de la muerte.

587
00:42:41,081 --> 00:42:41,921
¡A Mändälii!

588
00:42:42,641 --> 00:42:44,721
Me hablaron del mismo lugar.

589
00:42:45,081 --> 00:42:46,881
Yo también.

590
00:42:47,081 --> 00:42:49,081
¿Podría ser el hogar de Ämmi?

591
00:42:49,081 --> 00:42:51,281
¿O el nombre de la finca o algo así?

592
00:42:51,441 --> 00:42:53,921
KT dijo que Ämmi tiene
se volvió loco o algo así.

593
00:42:53,961 --> 00:42:55,161
¿Podría ser peligrosa?

594
00:42:55,281 --> 00:42:56,921
¿No creo que le hiciera daño a KT?

595
00:42:57,161 --> 00:42:57,921
Supongo.

596
00:42:58,561 --> 00:43:00,161
Tomemos mi camioneta.

597
00:43:01,841 --> 00:43:02,761
A Tyrväntö.

598
00:43:02,761 --> 00:43:04,321
No encuentro mi base de maquillaje.

599
00:43:04,361 --> 00:43:05,361
KT me envió la ubicación.

600
00:43:05,761 --> 00:43:06,281
Bien.

601
00:43:07,001 --> 00:43:08,041
Entonces ella está bien.

602
00:43:16,161 --> 00:43:17,601
¡Ey!

603
00:43:17,601 --> 00:43:18,961
¡Dios mío!

604
00:43:19,841 --> 00:43:21,521
Mi primer viaje al extranjero.

605
00:43:21,961 --> 00:43:23,841
Mira estos intelectuales.

606
00:43:24,121 --> 00:43:26,641
Cinco personas así se encuentran en Berlín.

607
00:43:26,881 --> 00:43:29,681
Estábamos unidos por la soledad

608
00:43:29,681 --> 00:43:30,881
Eso es lo que siempre decía KT.

609
00:43:30,881 --> 00:43:32,641
Fue mi viaje premiado,

610
00:43:32,641 --> 00:43:34,721
después de terminar mi tesis y graduarme.

611
00:43:34,961 --> 00:43:36,401
Lo recordamos.

612
00:43:36,441 --> 00:43:38,961
ya habia estado
au pair durante seis meses.

613
00:43:39,201 --> 00:43:41,681
Una semana de descanso antes de volver a casa

614
00:43:41,681 --> 00:43:44,761
Deambulé por algún lugar
alrededor de Kreuzberg y se preguntó

615
00:43:44,761 --> 00:43:45,801
qué hacer a continuación.

616
00:43:45,801 --> 00:43:46,801
Ahí estaba.

617
00:43:46,801 --> 00:43:49,561
Baraja de tarot en el escaparate de la librería.

618
00:43:50,241 --> 00:43:53,641
¿No tenías algo en marcha?
¿Ya con Kalle en ese viaje?

619
00:43:53,641 --> 00:43:55,561
¿No todos tenían
algo pasa con Kalle,

620
00:43:55,561 --> 00:43:56,681
excepto yo.

621
00:43:56,841 --> 00:43:59,321
¿Por qué estás hablando?
sobre mí como si no estuviera aquí?

622
00:43:59,321 --> 00:44:00,521
Es KT quien falta.

623
00:44:00,841 --> 00:44:02,561
Nos vamos a ver a KT.

624
00:44:02,961 --> 00:44:05,041
podríamos haber sido una buena pareja

625
00:44:05,041 --> 00:44:06,681
si no empezaste a meterte con la brujería.

626
00:44:06,841 --> 00:44:08,361
En realidad...

627
00:44:08,361 --> 00:44:11,281
Mi hombre ideal es un verdadero alfa.

628
00:44:11,881 --> 00:44:14,161
Alguien que trae a su mujer

629
00:44:14,161 --> 00:44:17,001
presa que atrapa con sus propias manos.

630
00:44:17,001 --> 00:44:19,521
Como un animal mismo.

631
00:44:19,521 --> 00:44:22,921
Aún así, siento que estamos
las llamas gemelas del otro.

632
00:44:23,041 --> 00:44:24,601
es un poco extraño

633
00:44:24,601 --> 00:44:27,401
que comes carne, incluso
Aunque eres una total hippie, Lulu.

634
00:44:27,521 --> 00:44:29,441
¿Extraño?

635
00:44:29,441 --> 00:44:32,441
Todos somos solo partes de la cadena alimentaria.

636
00:44:32,561 --> 00:44:34,521
¡Dato curioso!

637
00:44:34,521 --> 00:44:38,841
Lo que consumes es
destinado a fortalecerte.

638
00:44:39,121 --> 00:44:41,481
Entonces eliges por ti mismo

639
00:44:41,481 --> 00:44:44,201
el tipo de energía que
es al mismo tiempo...

640
00:44:44,481 --> 00:44:45,721
Oye, hay una gasolinera por allí.

641
00:44:45,721 --> 00:44:46,801
Necesito una base de maquillaje.

642
00:45:03,801 --> 00:45:05,641
¿Llenar el tanque?

643
00:45:07,641 --> 00:45:11,561
- Ésa sí que era una persona excepcionalmente fea.
- Ey.

644
00:45:11,801 --> 00:45:12,681
Ey.

645
00:45:17,441 --> 00:45:18,441
Observación.

646
00:45:19,721 --> 00:45:21,441
Sin ofender.

647
00:45:22,321 --> 00:45:27,121
Supongo que la vejez y la fealdad
no siempre van de la mano.

648
00:45:27,641 --> 00:45:29,521
Tampoco la vejez y la sabiduría.

649
00:45:29,641 --> 00:45:30,921
¿De qué estamos hablando aquí?

650
00:45:31,961 --> 00:45:33,721
Absoluta tontería.

651
00:45:38,201 --> 00:45:40,361
Entonces tu solo

652
00:45:40,401 --> 00:45:42,801
lentamente caer en la locura.

653
00:45:45,521 --> 00:45:47,521
Sería bueno

654
00:45:47,521 --> 00:45:50,361
si pudiera encontrar un
sucesor del trabajo de mi vida, pero

655
00:45:50,841 --> 00:45:53,641
pero no voy a perseguir
Clientes de gasolineras.

656
00:45:55,001 --> 00:45:57,681
Boquilla de gas en mano, ¡sí, ja!

657
00:46:01,241 --> 00:46:03,681
en algún momento

658
00:46:03,721 --> 00:46:04,961
es mejor darse por vencido.

659
00:46:51,441 --> 00:46:53,561
¿Por qué no contestas?

660
00:46:55,721 --> 00:46:58,921
Mi amor,

661
00:46:58,961 --> 00:47:00,801
¿Ya nos vamos a casa?

662
00:47:00,801 --> 00:47:02,161
Ahora tengo mi propia casa.

663
00:47:02,161 --> 00:47:04,001
No eres dueño de nada.

664
00:47:05,681 --> 00:47:08,041
Ah, estás tan indefenso

665
00:47:08,041 --> 00:47:10,561
ahora que KT no está ahí para ayudarte.

666
00:47:11,401 --> 00:47:14,441
Cuando veo un montón de masa blanda como tú,

667
00:47:14,441 --> 00:47:18,081
- Quiero...
- No hay nada real en ti.

668
00:47:18,641 --> 00:47:20,601
Pero todavía me escuchas.

669
00:47:20,601 --> 00:47:22,281
No te escucho.

670
00:47:23,201 --> 00:47:27,161
Porque soy el único
que esté dispuesto a amarte.

671
00:47:27,481 --> 00:47:30,081
- Tengo que ir al baño.
- Siempre lo haces.

672
00:47:30,481 --> 00:47:34,161
- Ya te dejé.
- Pero todavía nunca me fui.

673
00:47:34,281 --> 00:47:35,641
KT se fue.

674
00:47:37,401 --> 00:47:39,641
Y pronto todos los demás también se irán.

675
00:47:39,681 --> 00:47:41,321
Soy el único que se queda.

676
00:47:41,321 --> 00:47:43,521
¡Siempre contigo!

677
00:48:08,521 --> 00:48:09,921
¡Mini!

678
00:48:21,921 --> 00:48:23,641
¡Vamos! ¡Vomito estaba allí!

679
00:48:23,641 --> 00:48:25,401
¡No había nadie ahí!

680
00:48:25,721 --> 00:48:28,481
Nadie ha venido aquí en 20 años.

681
00:48:28,681 --> 00:48:30,241
- ¿En realidad?
- No.

682
00:48:30,361 --> 00:48:32,081
No después

683
00:48:32,121 --> 00:48:36,801
una pareja atravesó con su coche esa pared.

684
00:48:38,481 --> 00:48:40,961
Bien, ¿a qué distancia estamos de Mändälii?

685
00:48:41,601 --> 00:48:45,601
El conductor del
El coche destrozado podría decírtelo, pero

686
00:48:45,601 --> 00:48:48,001
Si decides irte ahora, entonces

687
00:48:48,001 --> 00:48:51,281
Estarás allí por la tarde.

688
00:48:53,681 --> 00:48:54,841
Gracias.

689
00:48:55,761 --> 00:48:57,241
Estamos del mismo lado.

690
00:48:57,401 --> 00:48:58,241
¿Ah, de verdad?

691
00:49:02,841 --> 00:49:04,001
Buena suerte.

692
00:49:11,801 --> 00:49:15,201
No ha pasado nada en 20 años.

693
00:49:15,201 --> 00:49:17,161
y ahora todo este tráfico.

694
00:49:17,881 --> 00:49:19,881
¿Llenar el tanque?

695
00:49:21,041 --> 00:49:22,761
Puke está en la cárcel.

696
00:49:22,961 --> 00:49:25,401
Dijo cosas terribles.

697
00:49:25,601 --> 00:49:28,161
Oye, incluso un infractor por primera vez
no habría sido liberado todavía,

698
00:49:28,161 --> 00:49:30,521
incluso con buen comportamiento.

699
00:49:30,841 --> 00:49:34,081
Oriné en su cara.

700
00:49:44,801 --> 00:49:47,681
estoy llorando tanto que
mis pestañas se están cayendo.

701
00:49:47,881 --> 00:49:49,561
No los necesitas.

702
00:49:50,161 --> 00:49:51,601
Eres preciosa.

703
00:49:52,081 --> 00:49:53,881
- Ahora mismo.
- ¿Qué quieres decir?

704
00:49:55,081 --> 00:49:56,921
Ahora que no estás fingiendo.

705
00:50:02,281 --> 00:50:05,241
Noté sus rasgos egoístas.

706
00:50:05,241 --> 00:50:07,521
Vamos, que es un narcisista en toda regla.

707
00:50:07,761 --> 00:50:09,601
Debería haberlo apoyado más.

708
00:50:10,161 --> 00:50:11,321
Lo amaba.

709
00:50:11,441 --> 00:50:14,881
¿Por qué? ¿Qué te encantó de él?

710
00:50:15,161 --> 00:50:17,401
Él es el único que
me dijo lo hermosa que soy

711
00:50:17,401 --> 00:50:18,841
todas las mañanas y tardes.

712
00:50:19,561 --> 00:50:21,121
Y me traía rosas todos los días.

713
00:50:21,561 --> 00:50:23,761
Hasta que se mudó contigo.

714
00:50:24,161 --> 00:50:25,761
Ni siquiera tenía apartamento propio.

715
00:50:26,001 --> 00:50:27,521
Intentamos decirte,

716
00:50:27,561 --> 00:50:28,201
¿recuerdas?

717
00:50:28,481 --> 00:50:29,881
Sí, te insultó.

718
00:50:29,921 --> 00:50:31,361
Él te agredió.

719
00:50:31,361 --> 00:50:34,721
Vivió en tu ala y
Casi te aislé de nosotros.

720
00:50:35,121 --> 00:50:36,641
Pensé que podría...

721
00:50:36,641 --> 00:50:38,121
Soy tan tonto.

722
00:50:39,241 --> 00:50:40,721
Eres libre de él.

723
00:50:41,841 --> 00:50:44,881
¿Le cortaste la entrepierna de los pantalones?

724
00:50:44,921 --> 00:50:46,241
antes de que lo echaras?

725
00:50:49,521 --> 00:50:51,521
No podría haberlo hecho sin KT.
722b

726
00:51:03,881 --> 00:51:07,681
Espera... ¿quién conduce realmente esta camioneta?

727
00:51:20,121 --> 00:51:21,801
Orientación... ¡Gracias!

728
00:51:21,841 --> 00:51:22,441
¡Espera un segundo!

729
00:51:41,721 --> 00:51:42,961
¿Cómo no nos dimos cuenta?

730
00:51:43,081 --> 00:51:43,801
¿Qué?

731
00:51:43,841 --> 00:51:46,601
Bueno, cualquier cosa, que alguien saltó.
detrás del volante en la gasolinera

732
00:51:46,641 --> 00:51:49,561
y comenzamos a conducir mientras estábamos

733
00:51:49,561 --> 00:51:50,801
dándole a Minni una sesión de terapia.

734
00:51:50,921 --> 00:51:52,921
- ¿Sesión de terapia?
- En realidad.

735
00:51:52,921 --> 00:51:54,881
Algún loco anda suelto por aquí

736
00:51:54,881 --> 00:51:57,041
y simplemente te ríes de la orientación.

737
00:51:57,801 --> 00:51:59,401
¡Esto es Mändälii!

738
00:52:11,321 --> 00:52:13,561
No podemos simplemente quedarnos ciegos.

739
00:52:14,361 --> 00:52:16,161
Esto es realmente enfermizo.

740
00:52:23,321 --> 00:52:26,361
Esperaremos aquí a que ella responda.

741
00:52:27,401 --> 00:52:28,921
Voy a orinar.

742
00:52:29,041 --> 00:52:30,881
¡Puedes orinar en el coche!

743
00:52:31,241 --> 00:52:32,801
¿Y luego vaciar el tanque?

744
00:52:32,921 --> 00:52:34,521
¡Podría haber cualquier cosa ahí fuera!

745
00:52:34,801 --> 00:52:37,121
Estamos en Mändälii,

746
00:52:37,121 --> 00:52:38,681
No hay nada de qué preocuparse aquí.

747
00:52:38,841 --> 00:52:40,361
Te esperamos aquí mismo.

748
00:52:40,441 --> 00:52:43,241
Puedes venir conmigo a sacudirlo.

749
00:52:43,881 --> 00:52:45,841
Y recuerda correr muy rápido.

750
00:52:45,841 --> 00:52:47,161
cuando llega un monstruo.

751
00:52:57,041 --> 00:52:59,561
Mi terapeuta me dijo que visitara la naturaleza.

752
00:52:59,881 --> 00:53:01,321
observar animales.

753
00:53:01,921 --> 00:53:04,001
No les importa lo que
otros piensan en ellos.

754
00:53:40,801 --> 00:53:42,601
Milenrama.

755
00:53:42,961 --> 00:53:45,081
Para aliviar la ansiedad.

756
00:54:02,041 --> 00:54:04,161
Un poco de ortiga

757
00:54:07,321 --> 00:54:09,361
para fortalecer físicamente.

758
00:54:09,721 --> 00:54:10,601
¿En realidad?

759
00:54:11,721 --> 00:54:13,161
Las enseñanzas de KT.

760
00:54:20,761 --> 00:54:23,481
¿Por qué no hemos sabido nada de ella?

761
00:54:28,321 --> 00:54:30,161
Deberíamos pedir hojas de té.

762
00:54:36,881 --> 00:54:38,401
Toma una taza.

763
00:54:40,601 --> 00:54:42,081
agitar el liquido

764
00:54:42,081 --> 00:54:43,961
tres veces en el sentido de las agujas del reloj.

765
00:54:51,081 --> 00:54:52,281
Y luego volcarlo.

766
00:55:06,521 --> 00:55:08,481
Bueno, ¿qué ves?

767
00:55:08,761 --> 00:55:10,561
No, ¿qué ves?

768
00:55:13,481 --> 00:55:15,281
Entrecierra un poco los ojos.

769
00:55:15,321 --> 00:55:17,201
Hasta que tu visión se vuelva borrosa.

770
00:55:17,481 --> 00:55:18,521
Y pruébalo.

771
00:55:22,321 --> 00:55:25,281
¿Creo que veo tetas?

772
00:55:31,241 --> 00:55:32,241
Bueno.

773
00:55:33,761 --> 00:55:35,601
¿Qué representan las tetas para ti?

774
00:55:38,721 --> 00:55:40,641
Tus tetas.

775
00:55:42,321 --> 00:55:44,241
Todavía recuerdo cómo son.

776
00:55:46,481 --> 00:55:48,561
Necesitarías alimentarme

777
00:55:48,561 --> 00:55:50,681
- mucha gorra de gusano...
- ¿Gorra de gusano?

778
00:55:52,441 --> 00:55:55,321
Sólo unas pocas personas lo saben,

779
00:55:55,321 --> 00:55:58,401
pero el gorro de gusano puede
realmente te mete la cabeza.

780
00:55:58,841 --> 00:56:00,241
¿En realidad?

781
00:56:02,321 --> 00:56:03,361
Sí, pero...

782
00:56:03,881 --> 00:56:05,121
Dime.

783
00:56:05,561 --> 00:56:07,801
¿Por qué tienes que estropear tu cabeza?

784
00:56:09,601 --> 00:56:10,761
No...

785
00:56:13,161 --> 00:56:14,881
KT ya me ha moralizado bastante...

786
00:56:15,041 --> 00:56:16,041
Dime.

787
00:56:16,601 --> 00:56:17,921
Lo he dicho.

788
00:56:20,641 --> 00:56:22,161
Excelentes calificaciones.

789
00:56:22,641 --> 00:56:24,881
Jugador de Floorball competitivo.

790
00:56:25,601 --> 00:56:27,521
Aprobé mi examen de ingreso a la facultad de derecho.

791
00:56:29,121 --> 00:56:31,961
Es difícil para mí
lograr cualquier cosa sin...

792
00:56:38,801 --> 00:56:41,081
Mis padres odian a los perdedores.

793
00:56:46,561 --> 00:56:48,961
Tu futuro verdadero amor piensa

794
00:56:48,961 --> 00:56:54,441
tienes que ser valiente
y despierta a ese animal salvaje

795
00:56:54,441 --> 00:56:57,441
A eso le han enseñado a hacer sólo trucos y

796
00:56:57,441 --> 00:56:59,561
silenciado con golosinas.

797
00:57:03,361 --> 00:57:05,601
Lo arruino todo cuando estoy estresado.

798
00:57:06,561 --> 00:57:08,321
¿Qué hago entonces?

799
00:57:10,441 --> 00:57:12,641
Luego irás al bosque.

800
00:57:15,761 --> 00:57:17,881
bailar desnudo

801
00:57:17,881 --> 00:57:20,361
con tu futuro amor verdadero.

802
00:57:20,841 --> 00:57:22,921
Quienquiera que sea.

803
00:57:25,121 --> 00:57:26,561
Te veo.

804
00:57:29,561 --> 00:57:31,721
- ¡Ayuda! ¡Ayuda!
- ¡Lulu, ven aquí!

805
00:57:31,841 --> 00:57:33,881
¡Harri!

806
00:57:34,441 --> 00:57:36,121
¡¿Qué sucede contigo?!

807
00:57:37,001 --> 00:57:37,841
¡Harri!

808
00:57:39,321 --> 00:57:42,321
¡Kale! ¡Llame una ambulancia!

809
00:57:42,681 --> 00:57:44,321
¿Dónde? ¿Dónde debería decirle que venga?

810
00:57:44,441 --> 00:57:45,481
¡Llame ahora!

811
00:57:46,281 --> 00:57:48,481
¡Harri! ¡Levantarse!

812
00:57:50,761 --> 00:57:51,521
¡Abucheo!

813
00:57:53,801 --> 00:57:54,881
Muy gracioso.

814
00:57:55,561 --> 00:57:56,841
solo queria ver

815
00:57:56,841 --> 00:57:59,081
qué rápido vendrán mis amigos a ayudarme.

816
00:57:59,201 --> 00:58:00,481
Estúpido.

817
00:58:22,401 --> 00:58:24,081
¡Dejé mi bolso allí!

818
00:58:33,721 --> 00:58:36,801
¿Ya pregunté quién conduce esa camioneta?

819
00:58:42,281 --> 00:58:43,521
¡KT!

820
00:58:45,481 --> 00:58:46,481
¡Mini!

821
00:58:46,481 --> 00:58:48,241
¡Voy a conseguir KT!

822
00:58:48,561 --> 00:58:50,201
¡No la dejes ir sola!

823
00:59:45,881 --> 00:59:48,241
"Me convertiré en una verdadera bruja".

824
00:59:49,761 --> 00:59:51,121
"Mamá también lo era."

825
00:59:53,921 --> 00:59:56,041
"Habría hecho cualquier cosa".

826
00:59:57,921 --> 00:59:59,761
"Haría cualquier cosa."

827
01:00:02,601 --> 01:00:04,481
"Todavía lo haría."

828
01:02:08,801 --> 01:02:11,721
Oye, esta ubicación
ya no se actualiza.

829
01:02:14,281 --> 01:02:16,881
¿Deberíamos quedarnos aquí entonces?

830
01:02:46,761 --> 01:02:48,681
Compartí nuestra ubicación en el chat grupal.

831
01:02:48,721 --> 01:02:51,321
Lulu, ¿tienes tus tarjetas contigo?

832
01:02:53,481 --> 01:02:54,481
¿Por qué?

833
01:02:55,321 --> 01:02:56,801
Para tener algo de entretenimiento.

834
01:02:57,001 --> 01:02:59,601
No estaríamos aquí
y KT no faltaría,

835
01:02:59,601 --> 01:03:03,601
si no los hubieras usado mal
tarjetas para una pequeña risa.

836
01:03:06,761 --> 01:03:09,161
Puedes preguntarles

837
01:03:09,161 --> 01:03:12,641
¿Hay algún asesino?
detrás de ese árbol o...

838
01:03:12,681 --> 01:03:13,481
Detente.

839
01:03:13,521 --> 01:03:15,441
...¿Tenemos que tener cuidado con los osos?

840
01:03:15,481 --> 01:03:18,921
Basta, conviertes todo en una broma.

841
01:03:18,921 --> 01:03:20,361
cuando algo te afecta. ¿Por qué?

842
01:03:20,721 --> 01:03:21,881
Sí, lo haces.

843
01:03:22,521 --> 01:03:23,361
¿Por qué?

844
01:03:27,081 --> 01:03:30,601
Mi terapeuta me dijo

845
01:03:30,601 --> 01:03:34,881
que es difícil dejar un papel
Has adoptado desde pequeño.

846
01:03:35,401 --> 01:03:36,281
Aún.

847
01:03:36,601 --> 01:03:38,361
Deberías llorar a veces.

848
01:03:39,321 --> 01:03:41,241
Eso no es algo que haríamos.

849
01:03:46,001 --> 01:03:48,921
Esa navidad tuve miedo
para ver el árbol de Navidad.

850
01:03:49,601 --> 01:03:51,041
Pero lo corté de todos modos.

851
01:03:52,961 --> 01:03:55,241
ese tipo de cosas
eran importantes para mi padre.

852
01:03:57,241 --> 01:03:59,801
Probablemente no lo recordaba
en la mesa navideña.

853
01:04:00,321 --> 01:04:02,921
Y no me elogió
para poner el mantel.

854
01:04:03,361 --> 01:04:06,721
Y no me atreví a decir
que la cazuela de hígado estaba fría.

855
01:04:11,001 --> 01:04:12,681
Y luego vino Papá Noel.

856
01:04:15,881 --> 01:04:19,321
Me preguntó si quería
cantarle o algo así.

857
01:04:20,841 --> 01:04:22,801
Y le conté un chiste.

858
01:04:23,961 --> 01:04:25,361
¿Te gustaría cantarle a Santa?

859
01:04:25,481 --> 01:04:27,481
¿Quieres escuchar un chiste?

860
01:04:27,641 --> 01:04:29,881
Dos abuelas querían improvisar

861
01:04:29,881 --> 01:04:31,401
pero uno se quedó atrapado en el frasco.

862
01:04:32,801 --> 01:04:34,921
Papá empezó a reír.

863
01:04:35,321 --> 01:04:38,241
Y él dijo, eres un chico divertido.

864
01:04:41,281 --> 01:04:42,721
Eres un chico divertido.

865
01:04:43,201 --> 01:04:45,401
Hice todo lo que mi padre quería,

866
01:04:45,441 --> 01:04:47,081
pero nunca me aceptó.

867
01:04:47,401 --> 01:04:49,481
Excepto cuando lo hice reír.

868
01:04:50,761 --> 01:04:52,921
La Navidad fue la época más cálida para mí.

869
01:04:56,121 --> 01:04:57,361
Eso es terrible...

870
01:04:57,721 --> 01:04:59,081
Lo siento.

871
01:05:00,641 --> 01:05:03,201
Trabajo en mí mismo.

872
01:05:12,441 --> 01:05:14,201
Tengo hambre.

873
01:05:16,561 --> 01:05:18,361
Cierra los ojos.

874
01:05:22,201 --> 01:05:23,281
¿Lo ves?

875
01:05:24,081 --> 01:05:26,761
Hay una fiesta frente a nosotros.

876
01:05:26,761 --> 01:05:28,081
¿Qué hay en él?

877
01:05:28,721 --> 01:05:29,841
Cualquier cosa.

878
01:05:32,201 --> 01:05:32,841
Pollo.

879
01:05:33,041 --> 01:05:33,961
Parrilla.

880
01:05:34,041 --> 01:05:34,881
Bife.

881
01:05:35,081 --> 01:05:35,881
Pollo.

882
01:05:36,121 --> 01:05:36,641
Parrilla.

883
01:05:36,881 --> 01:05:37,721
Bife.

884
01:05:38,361 --> 01:05:39,681
Parrilla. ¡Bife! ¡Pollo!

885
01:05:39,681 --> 01:05:40,801
¡Parrilla!

886
01:05:41,041 --> 01:05:42,121
¡Bife! ¡Pollo!

887
01:05:42,441 --> 01:05:48,081
Pollo, parrilla, filete...

888
01:07:01,521 --> 01:07:04,481
El diablo reclama el
el que muere de pie.

889
01:07:05,121 --> 01:07:09,081
El miedo te muerde el culo.

890
01:07:09,801 --> 01:07:12,841
El nombre de una bruja lo exige,

891
01:07:12,841 --> 01:07:16,241
el sacrificio del propio poder.

892
01:07:16,641 --> 01:07:20,481
Ayuda a la anciana que se desvanece

893
01:07:20,481 --> 01:07:23,721
para alejarla del ataúd.

894
01:07:26,161 --> 01:07:30,041
Puedes salvar a tus amigos,

895
01:07:30,041 --> 01:07:33,521
fortaleciendo a los moribundos...

896
01:09:09,121 --> 01:09:12,561
Se acerca un punto de inflexión,
en el camino del crecimiento y el cambio...

897
01:09:16,761 --> 01:09:23,001
Se acerca un punto de inflexión,
en el camino del crecimiento y el cambio.

898
01:11:43,321 --> 01:11:46,361
"Hay que tener cuidado
lo que deseas, Lulú."

899
01:11:47,041 --> 01:11:49,041
"Se acabó el tiempo de tomar decisiones".

900
01:11:50,601 --> 01:11:52,281
"Ustedes son mi familia".

901
01:11:52,281 --> 01:11:54,321
"Pero también lo es Ämmi".

902
01:12:41,201 --> 01:12:43,961
"Mi hombre ideal es un verdadero alfa".

903
01:12:43,961 --> 01:12:46,441
"Alguien que trae a su mujer

904
01:12:46,441 --> 01:12:49,321
presa que atrapó con sus propias manos."

905
01:12:49,601 --> 01:12:51,281
"Como un animal."

906
01:16:08,761 --> 01:16:12,001
El más fuerte es el väki de la vulva.

907
01:16:12,961 --> 01:16:16,121
El frenesí de la vulva es fuerte.

908
01:17:46,281 --> 01:17:49,681
¡Ammi!

909
01:17:50,041 --> 01:17:54,081
¡Ammi!

910
01:18:42,561 --> 01:18:45,961
"Prometí jugar esto
juego contigo hasta el final."

911
01:18:46,001 --> 01:18:47,641
"¿Aún lo quieres?"




